公告版位

 cats   

 

 

中秋連假,部落格也跟著放假去了

這幾天吃了好多好吃的,再來分享喔

 

今天先來介紹一本好可愛好可愛的繪本

除了中文繪本外,我也很喜歡跟晴晴一起共讀英文繪本

國外繪本的塗鴉風格很多都很可愛而且內容也很有趣

介紹的繪本文字簡單不會過於太難,很適合親子共讀

 

像今天要來介紹的這本英文繪本是Elephantantrum

 

故事的內容是講Ellie本來是個很貪心又沒禮貌的小女生,看看大象怎麼改變了她!!

 

繪本的封面就是一隻超可愛的大象

DSC03850

 這隻大象跟Ellie是故事中的主角 

DSC03852

 

Ellie這個小女生擁有了一切

但是她還想要更多喔,他想要一隻大象

 

他不吃東西,也不睡覺,不梳頭髮

不笑,不玩也不做功課

他甚至躺在床上不起來直到他得到他想要的

 

DSC03853

Ellie的父親說:Ellie,please get up

"NO",Not until you get me an Elephant!! 我不要,直到你給了我一隻大象~~~

DSC03854

 

於是Ellie的爸爸在辦公室裡寫信,打電話....(爸爸的辦公室掛滿了Ellie的照片))

直到.....

 

DSC03855

 

有一隻大象送到Ellie家

 

DSC03856

 

Ellie看到大象超開心的

DSC03859

 

Ellie jumped and down in excitement.

Ellie忍不住要當大象的老闆命令它

 

Come here,Elephant

Give me a ride! Do a trick!! Pick up my toys!!! 

DSC03857

 

大象用鼻子把Ellie 整個捲起來

這時Ellie 說:OOH~~Put me down!! 

DSC03860

 

大象將Ellie方開,她掉到地板上

Ellie開始發可怕的脾氣

"I don't want that elephant"

"Get mt a different one!!"

 

但是他的父親說:但它是最特別的一隻了,我想他正是你需要的

DSC03861

 

於是大象在家隨心所欲的做他想做的事

他睡在Ellie的床上

穿Ellie最好的衣服

 

DSC03863

 

他吃Ellie的早餐

玩Ellie的玩具

DSC03864

 

大象甚至沒有跟Ellie說就到他學校坐在他的位置並跟她的同學玩

Ellie說:Go away!!!

但是大象並不理她

DSC03865

 

現在Ellie要幫大象做任何事情

幫她做早餐,清理他的靴子,折手帕....,但大象從來不說"Please" or "Thank you"

就像之前Ellie也從來不說"Please" or "Thank you"一樣

DSC03866

 

那如果Ellie不做大象要求的事情

大象便會開始發可怕的"大象脾氣"(Ellie在大象身上看到了之前的她)

DSC03868

 

這時

Ellie開始哭了,大象拿了手帕給他

"Thank you" said Ellie ,這是Ellie第一次說"thank you"

 

接著Ellie說:PLEASE can I have my things back?"

 

大象說:我們何不一起分享?

All right,said Ellie

DSC03869

 

於是大象跟Ellie玩在一起 

DSC03870  

當他們去學校

"Would you PLEASE give my friends a ride in the playground?

Of course,said the elephant

"THANK YOU" said Ellie

 

他們輪流玩,甚至連Ellie也是

DSC03871

 

某天晚上

Ellie對大象說:我希望你永遠都待在這裡

 

但大象說:I can't

因為還有其他小朋友需要我,你必須跟他們做分享

 

這次Ellie不哭也不鬧,不發脾氣

Ellie說:I underatand.

 

然後當她起床時,大象已經離開了

DSC03872

 

almost.....

書本的最後一頁大象的身上有張小紙條:To Ellie,see you soon.

DSC03873  

 

很溫馨的一本繪本呴

而且大象很機靈的運用一些方法去改變了原本貪心又沒禮貌的Ellie

現在Ellie不亂發脾氣,甚至也會說"PLEASE" "THANK YOU".....

 

很棒的一本繪本分享給大家

明天再來介紹另外一本晴晴也很喜歡的喔

明天會再開放繪本預購

 

 

創作者介紹

晴晴的成長,育兒日記

chingmom 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
找更多相關文章與討論