公告版位

cats111  

 

開始文章之前,先跟大家說一個好消息喔

晚上跟我們台灣的GALT進口商聯絡上,

GALT確定有足夠的貨可以開

拼圖,桌遊,魔法塗鴉書.....等等都有

而且最快下禮拜就能開團

所以還需要購買GALT的媽咪到時候可看看

 

 

今天要來介紹一本非常非常可愛的英文童書喔

這本內容我很喜歡~看到最後都覺得好溫馨...

他的書名是"HOME"

 

故事內容講的是住在這間屋子裡這四隻動物的故事

DSC07353

每一隻都畫的好可愛阿~

而且它們的名字很特別喔

DSC07355

 

打開第一頁就看到一大片被區隔開的漂亮森林

DSC07356

 

A home is made of LOVE and DREAMS.

一個家是由愛與夢想組成的

DSC07359

這本書不管是大細節還是小細節都可愛極了

DSC07360

 

DSC07361

房子裡住著四位好朋友

他們的名字分別為"one" "two" "three" "four" (很特別呴,作者故意用數字下去取名)

看那場景,每一位都好悠閒喔

DSC07362

他們每天都過得很開心,直到有一天....

 

One突然說

Let's all move to somewhere different.

我們搬去海上當海盜吧!!......

 

但.....其他人並不覺得這是個好想法...

DSC07363

Two說

I don't want to live on the sea!!

It's too WET....

我們應該住在高山,一個可以yodel的地方....

 

但.......其他人也不覺得這是個好想法

DSC07364

Three說

我不喜歡在高的地方

Let's all live under the ground in a dark(真不愧是兔子)

我們去住一個黑黑暗暗毛骨悚然的地方....可以抓爬行昆蟲

但其他人覺得這個想法很令人發癢

DSC07365

Four had other plans.

他說,你們的想法真是愚蠢.

我們應該搬去大城市,有party的地方,狂歡一整夜才對

DSC07366

 

因為每個人的想法都不一樣

討論到最後......大家吵架了.....

他們決定自己去自己想去的地方

DSC07367

If I'm going,

I'm taking the house with me!!!!

他們每個都想帶著房子走

DSC07368

於是.....

One拿走了門去了大海

DSC07369

Two拿走了牆壁到山上去

DSC07370

Three拿走了窗戶到山洞下

DSC07371

Four拿走了地板去大城市

 

最後.............原本的房子只剩下屋頂

DSC07372

現在這四位曾經是好朋友的他們,開始了各自的新生活

剛開始,他們都很開心.............

但....那只是一開始..........

 

 

One完成了夢想來到了海洋當海盜

DSC07373

但是海洋比他想像中的大又濕又多雨

更糟糕的是他的房子只有一片簡單的門

 

而且大家看到上面那張圖片了嗎?

One的手還被螃蟹夾到ㄝ,好慘喔

DSC07374  

Two呢?他來到了高山,學習了yodel.

但不管他怎麼yodel只有迴聲

而且他很快的意識到他的房子根本就不是家,而是四面牆而已

DSC07375

接下來換Three

他在地底下那種毛骨悚然的地方抓爬行動物

但後來她承認這不是很有趣

 

並且也很快的發覺到當她只有一些窗戶時是不能當一個家的

DSC07376

Four去了party.

但是他在那邊沒有認識半個人,而且大多數的人都不友善還被嘲笑

 

DSC07377

 他也很快的認知到一個家不應該只有地板

DSC07378

結果現在,這四隻動物都想著幾乎一樣的事情......想著他們原本的家

All the not-so-best friends were sad and lonely.

They missed their house that was a home.

But most of all,they missed each other.

Something had to be done.

DSC07379

於是.........

他們拿著東西回到原來的地方 

DSC07380

現在,每個人都回到了原來的地方

I am sorry.....said One.

Me too..........said Two.

Me three.......said Three.

Me four.........said Four.

 

四位好朋友擁抱在一起,並且開始修復他們的房子

DSC07381

Until it was a home once more.

但這次他們決定多加了些新東西在房子上

一些讓他們可以到海,可以到山上yodel,可以到地底下抓爬行動物,可以去大城市的東西

DSC07382

Now we can go everywhere toghter!!!

And they did.

看到這邊都覺得好溫馨喔

因為她們在房子下多建了一些輪子ㄝ

這樣大家就可以一起四處走了

然後房子上還掛有One的海盜旗,Two的擴音器,Three的抓蟲網,Four的樂器

只要誰想去哪,這四位好朋友就會一起去

DSC07383

現在.......

他們已經開始了他們的旅行~~~~

DSC07384

 

超可愛的呴

A home is made of LOVE and DREAMS.....

很棒的英文繪本分享給大家

DSC07385  

 

 

明天有事出門

回覆問題可能會較慢喔

等我 

創作者介紹

晴晴的成長,育兒日記

chingmom 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()


留言列表 (8)

發表留言
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話